Как не запутаться в окончаниях английских слов


Для многих людей, начинающих изучать английский язык, часто возникает вопрос, какое окончание и когда нужно применять. На самом деле, окончаний (они же словоизменительные суффиксы) в английском языке гораздо меньше, чем в русском языке. Их всего пять! Правда три из них грамматически многозначны, то есть выполняют различные функции. А два из них (-er, -ing) еще и совпадают со словообразовательными суффиксами, которые мы рассматривать не будем. Скажем только, что они применяются для образования новых слов и служат устойчивыми показателями принадлежности слова к определенной части речи.

Итак, какие же окончания существуют и как их применять?

Окончание -s

1. Добавляется к существительным во множественном числе. Кроме слов-исключений, конечно же.

  • house - houses дом - дома
  • cat - cats кошка - кошки
  • boy - boys мальчик - мальчики
  • bag - bags сумка - сумки
  • watch - watches часы - часы

В последнем случае мы наблюдаем несовпадение в числе в двух языка, а также превращение окончания -s в -es после шипящей.


2. Это же окончание употребляется с апострофом ('), когда оно указывает, что данное существительное стоит в притяжательном падеже. Кстати, это единственный падеж, существующий в английском языке. В русском, напомню, их шесть.

  • the man's hat - шляпа мужчины
  • the children's books - книги детей
  • the dog's tail - хвост собаки
  • Alice's sister - сестра Алисы
  • Tom's wife - жена Тома.

Окончание 's добавляется к тем существительным, которые обладают чем-либо или имеющим с кем-то родственные связи.

Окончание -er

Это окончание прибавляется к прилагательным в сравнительной степени. Когда сравниваются два признака.

  • light - легкий, lighter - легче
  • big - большой, bigger - больше
  • tall - высокий, taller - выше

Таким способом (по научному синтетическим) образуются степени сравнения односложных прилагательных или двусложных с ударением на первом слоге.

The cube is small but that cube is smaller. - Этот куб маленький, но тот куб меньше.

Окончание -est

Прилагательные такого же типа образуют превосходную степень сравнения с помощью окончания -est. Перед ними всегда ставится определенный артикль (the).

  • the largest - самый обширный
  • the dirtest - самый грязный
  • the longest - самый длинный

February is the shortest month. - Февраль - самый короткий месяц.

Превосходная степень указывает на исключительность какого-либо качества. Интересно, что артикль the перед прилагательным сохраняется даже тогда, когда после него нет существительного:

This box is the smallest. - Этот ящик самый маленький.

Окончание -ed

1. Добавляется к глаголам во второй форме, которая используется для образования простого прошедшего времени (Past Simple). Это касается лишь правильных глаголов, неправильные собраны в таблице неправильных глаголов (вторая колонка).

Yesterday I visited my father. - Вчера я навестил моего отца.

My brother and I helped our mother last week. - Мы с братом помогали нашей маме на прошлой неделе.

Обратите внимание, что -ed не прибавляется к глаголам в вопросительном и отрицательном предложениях, так как в них уже имеется признак простого прошедшего времени - вспомогательный глагол did.

Did you listen to the radio yesterday? - Ты слушал радио вчера?

No, I didn't listen to radio yesterday. I watched TV. - Нет, я слушал радио вчера. Я смотрел телевизор.


2. Прибавляется к глаголам в третьей форме, которая представляет собой причастие прошедшего времени, называемое еще вторым причастием (Participle II). Такие причастия имеют пассивное значение.

  • lighted window - освещенное окно
  • dyed hair - крашеные волосы
  • parked car - припаркованная машина
  • closed eyes - закрытые глаза

Опять же это касается только правильных глаголов. Третью форму неправильных глаголов смотрите в таблице неправильных глаголов (третья колонка).

When she came up the steps she found the door locked. - Когда она поднялась по ступенькам, она обнаружила, что дверь заперта.

Обратите внимание, что у правильных глаголов вторая и третья формы образуются одинаково - с помощью окончания -ed.


Второе причастие (прошедшего времени) используется для построения формы глагола в совершенном (перфектном) времени. Это форма указывает на то, что действие совершено. Было совершено или будет совершено. Вспомогательным глаголом в этом случае выступает (to) have.

His parents have lived in the house for 20 years. - Его родители прожили в этом доме 20 лет.

He has already washed the car. - Он уже помыл машину.

Когда действие происходит в прошедшем или будущем, меняется только вспомогательный глагол (to have), основной (смысловой) глагол в третьей форме (то есть причастие II) меняться не будет.

She had cleaned the house by 4 o'clock. - Она убрала дом к 4 часам.

They will have cooked the fish by 2 o'clock. - Они приготовят рыбу к 2 часам.

Окончание -ing

1. С помощью этого окончания образуется причастие настоящего времени - первое причастие (Participle I), которое соответствует русскому причастию и деепричастию настоящего времени.

  • talking woman - разговаривающая женщина
  • lying rock - лежащий камень
  • travelling people - путешествующие люди
  • sleeping dog - спящая собака
  • running man - бегущий человек
  • laughing children - смеющиеся дети

Причастие настоящего времени используется для построения длительных форм глагола (Continuous), которые обозначают действия, происходящие (происходившие, которые произойдут) в определенный момент или период времени. Вспомогательным глаголом в длительных временах выступает (to) be.

I am writing the article now. - Я пишу статью сейчас.
My son is woring in the garden at the moment. - Мой сын работает в саду в этот момент.
What are you doing now? - Что ты делаешь сейчас?

We were watching TV at 8 o'clock yesterday. - Мы смотрели телевизор в 8 часов вчера.
She was doing her homework at 10 pm. - Она делала домашнюю работу в 10 ч. вечера.

He will be sunbathing in Hawaii this time next week. - Он будет загорать на Гавайях в это время на следующей неделе.


Первое причастие (настоящего времени) служит и для построения более сложных временных конструкций - Совершенно-длительных (Perfect Continuous). Здесь мы имеем дело уже с двумя вспомогательными глаголами - (to) have в соответствующей форме + been + причастие I.

I have been waiting for almost forty minutes here. - Я прождал почти сорок минут здесь.

When I came, he had been sleeping for an hour. - Когда я пришел, он спал уже час.

By tonight I'll have been working for 5 hours. - Сегодня к вечеру я буду работать уже 5 часов.


2. Инговое окончание характерно также для герундия, обладающего свойствами как глагола, так и существительного и выражающего действие как развивающийся процесс. Аналогов в русском языке нет. Герундий образуется от основы глагола:

to translate - translating
to put - putting
to wash - washing

Переводить предложения с герундием следует так, чтобы это звучало естественно:

Thank you for helping me. - Спасибо, что помогли мне.

I hate writing letters. - Ненавижу писать письма.

I enjoy listening to music. - Я наслаждаюсь, когда слушаю музыку.

We spoke of inviting our friends to the cinema. - Мы говорили о том, чтобы пригласить наших друзей в кино.

И причастия, и герундий являются неличными формами глагола, не выражающими категорий наклонения, времени, лица и числа. Неличные формы никогда не могут выполнять функцию сказуемого в предложении.

Итак, мы рассмотрели пять окончаний английских слов и случаи их употребления. Давайте систематизируем все, заполнив таблицу:


существительное множественное число
-(e)s
притяжательный падеж
's
прилагательное сравнительная степень
-er
превосходная степень
-est
глагол вторая форма/простое прошедшее время
-ed
неличные формы глагола
причастие II
причастие I
-ing
герундий