Употребление слова open

Открытый, открывать


Прилагательное open часто путают с глаголом open, отсюда и возникают недоразумения.

Типичная ошибка: I couldn't buy a newspaper because the shop wasn't opened.

В этом предложении должно использоваться прилагательное open, никаких окончаний к нему добавляться не должно:

I couldn't buy a newspaper because the shop wasn't open.


Антоним (противоположность) для прилагательного open - прилагательное closed. Его форма также способствует совершению типичной ошибки, которую мы только что рассмотрели.


А вот в этом предложении слово open - уже глагол (не удивляйтесь, в английском языке одно и то же слово может как бы блуждать из одной части речи в другую не меняя форму или с незначительными изменениями), поэтому будет правильно:

The shop was opened by John this morning because the manager was ill. (Глагол open стоит в страдательном залоге.)


Кроме того, у глагола open есть одна особенность. После него нужно обязательно употребить дополнение, а если его нет - добавить местоимение it:

Put the bottle on the table, but don't open it.


Словарь типичных ошибок