Английский язык онлайн




Вспомним, как людям раньше приходилось изучать английский язык: прежде  чем приступить к занятиям, нужно было точно спланировать время (часы на  дорогу к месту занятий и обратно). Если же выбиралась форма обучения на  дому, то это уже стоило на порядок дороже.

Сейчас же многие выбирают изучение английского онлайн, так как при этом  есть реальная возможность сэкономить и деньги, и время. Ведь постигать  азы грамматики можно где и когда угодно, а пробные занятия для выявления  уровня владения языком – бесплатны. Да и сам дистанционный курс, по  сравнению с традиционными формами преподавания, недорог.

Стоит отметить, что в обучении принимают живое участие носители  английского языка. С ними можно общаться непосредственно в рамках  видеокурсов. Такая методика в несколько раз повышает качество  преподавания и усвоения учащимися представленных материалов.

Чтобы поняли

Обучение английскому языку с участием его непосредственного носителя  изначально состоит в том, что учащийся сразу погружается в иную языковую  среду. Такой метод преподавания принято называть лингвосоциокультурным.  Сторонники данной методики, в частности С.Г. Тер-Минасова, полагают,  что «вопрос межкультурной коммуникации – это, прежде всего, вопрос  адекватного взаимопонимания двух собеседников, которые принадлежат к  различным национальным культурам и желают обменяться информацией».

Тем не менее, даже если у учащегося уже имеются базовые знания, неплохой  лексический запас, и он владеет достаточным для общения количеством  смысловых и грамматических конструкций, это все равно не может являться  достаточной гарантией для адекватного общения. В частности, не  застрахует от ошибок в понимании многочисленных клише (английский язык  на четверть состоит из идиоматических выражений и шаблонных форм).

Кроме того, существует много специфических нюансов в разговорном  этикете. Даже правильно построенную фразу, совершенно вроде бы привычную  в переводе для русского уха, носители английского языка или  собеседники, в совершенстве владеющие английским, могут воспринять как  нарочитую грубость.

Классический пример - в русском языке у слова «проблема» есть несколько значений:  

1) сложность, неприятность; 
2) требующий решения вопрос; 
3) задача, поставленная на рассмотрение

В английском же у слова «problem» откровенно негативный оттенок. Если в  беседе с партнером вы задаете вопрос: «What problems are you interested  in?», имея в виду «Какие вопросы вас интересуют?», ваш интерес поймут  как намек на дальнейшие сложности. Фактически вы спрашиваете, какого  рода неприятностей хочет партнер. Корректно будет перевести на  английский язык вопрос таким образом:  «What issues are you interested  in?»

Подобных семантических тонкостей множество, и задача обучающегося - как  можно быстрее начать интуитивно употреблять лексико-грамматические формы  не только правильно, но и к месту. Здесь онлайн-общение с носителем  языка просто незаменимо. Преподаватели английского, для которых этот  язык является родным, сразу же укажут на неточность перевода, озвучат  правильный вариант и опишут ситуации, где его уместно привести. Подобная  коммуникативная практика с носителем «живого» разговорного английского  поможет впоследствии избежать неловкостей в разговоре с представителями  другой культуры. Именно поэтому без использования новейших  мультимедийных и IP-технологий, таких, как Skype, изучение иностранных  языков сегодня практически немыслимо.

IP-телефония – звонок на урок

Завести новых знакомых во всем мире, расширить круг деловых контактов,  не прибегая к услугам переводчика – все это теперь реально. Занятия не  занимают много времени, не требуют большого количества записей,  интенсивной зубрежки, обходятся дешевле услуг репетитора. И тот, кто  хочет овладеть только базовыми знаниями, и тому, кому английский язык  необходим для серьезной работы, могут воспользоваться всеми  преимуществами такого подхода. Ведь, как писала еще несколько десятков  лет назад видная исследовательница межкультурных коммуникаций О. Л.  Каменская, «восприятие и получение знаний становится более эффективным  при переходе на видеовербальную парадигму». С развитием новых технологий  изучение английского онлайн превращается в увлекательное приключение.

Для того чтобы приступить к занятиям, проходящим в интерактивном режиме,  потребуется минимум технического оснащения – телефон или Skype.  Обучение строится как строго индивидуальное или, по желанию учащихся,  может быть и групповым. Так, в целях экономии можно договориться с  двумя-тремя друзьями и организовать обучение в форме видеоконференции с  преподавателями. А платить за курс – в равных долях.

Если преподаватель в совершенстве владеет обоими языками, при этом  хорошо ориентируясь в реалиях обеих языковых культур, вы также получаете  неоспоримое преимущество – возможность совместить культурные  пространства. Таких специалистов в настоящее время нарекли новомодным  словом – бикультуралы. С их помощью вы сможете ощутить разницу между  структурой родного и чужого языка и быстро влиться в новую сферу  общения.

Язык без преград

Употребление сослагательного наклонения, времен Perfect и Continious,  прочих грамматических конструкций, которые представляют сложность в  получении фундаментального курса знаний, в процессе онлайн-обучения по  Skype дается намного легче, поскольку вы сразу привыкаете слышать их в  речи преподавателя. В том случае, если ваше обучение английскому  начинается с нуля, вы начнете говорить автоматически, не утруждая себя  запоминанием грамматических терминов, точно так же, как и родном языке.

Непосредственное и живое общение по телефону или по Skype помогает  преодолеть языковой барьер еще и в эмоциональном аспекте. Неловкость,  стеснительность, связанная с боязнью ошибиться и/или быть неверно  понятым в важном деловом разговоре или светской беседе, часто мешают  имиджу в действительности образованных и культурных людей. Именно такую  боязнь и разрушает непринужденный, активный разговор, доброжелательное  отношение и тактичная манера, которыми славятся преподаватели  английского языка онлайн.

Опыт быстрого «врастания» в новые языковые условия, знакомство с  культурой и системой языка изнутри, функциональность и живость  изучаемого материала, гарантированно грамотный подход к каждому  желающему овладеть языком – вот очевидные плюсы при выборе такой формы,  как обучение английскому онлайн. Вы можете заниматься по устраивающему  вас графику, находясь там, где вам удобно, не страшась суровых  экзаменаторов, с интересом и удовольствием.